Всё больше и больше в интернете можно найти такие необычные для нас слова, как «превед», «аффтар», «пацталом» и прочие «шедевры». Филологи буквально бьют тревогу — «великий и могучий пропадает». Родители не понимают, что пишут их дети, а дети, зачастую, сами не вникают в то, что пишут. Давайте разберёмся, откуда пошла мода на перевёртывание русского языка, на «олбанскей», как его сами авторы называют.
В начале 21 века, когда всё больше и больше молодых людей хотят показать свою индивидуальность и непохожесть, появился этот самый компьютерный сленг или как его называют «язык падонкафф». Отличается он от понятного нам русского тем, что многие слова намеренно пишутся неправильно орфографически, однако имеют созвучное произношение. К примеру, знаменитый «превед», созвучно понятному нам «привет», а популярное «аффтар», с исконно русским словом «автор». Вот некоторые, если их можно так назвать, «правила» интернет сленга:
- – «И» в безударном положении превращается в «Е», происходит озвончение согласной на конце: прИвеТ – прЕвеД.
- – «А» в безударном положении превращается в «О», и суффикс «ЧИК» в суффикс «ЧЕГ»: крАсавЧИК – крОсавЧЕГ.
- – глухие согласные в конце слова и перед другими глухими согласными в середине слова превращаются в звонкие: пуШкин – пуЖкен, участниК – учаснеГ.
Считается, что впервые такое явление появилось, году так в 2000-ом, и являлось целенаправленной деятельностью по изменению русского языка в сети интернет. Автором, который впервые начал намеренно коверкать слова, считается некий интернет пользователь Линкси, который в то время посещал сайт Дмитрия Соколовского, известного в российской паутине, как Удав. Однако Линкси мало кто помнит, и вся слава ушла непосредственно Дмитрию «Удаву» Соколовскому.
Сегодня почти каждый уважающий себя пользователь интернет ресурсов, младше лет так 25, хоть раз использовал то или иное слово из интернет-сленга. И если более зрелым людям, которые знают, как правильно писать «привет», всё равно на «грамотеев» в сети, то более молодое поколение часто страдает это сей беды, беря негативный пример и неэффективную манеру общения, не только в интернете, но и в жизни.
Молодые совсем ребята, лет 10-11, которые уже знают, как пользоваться компьютером, часто попадают на «посты» (в русском языке, «сообщение в форуме»), где «особо грамотные люди» без разбору используют «аффтарский» язык. Но мало того, что написание слов в интернет-сленге неправильное, что уже формирует неадекватную реакцию на написанное, так в нём ещё и много матов и нецензурных выражений. Но «аффтары» этого не понимают, и часто от этого страдают совсем молодые ребята. В этом случае, единственный совет — стараться меньше использовать сленг в жизни.
Конечно, не будем ханжами, и не будем говорить, что и вовсе надо ставить цензуру в Рунете, но некоторые сайты, где уже и «не пахнет» русским языком, всё же стоит запретить для просмотра совсем юным пользователям. Но тут уже всё зависит от родителей. И если современные матери и отцы считают нормальным, что их ребёнок пишет сочинение по литературе: «ПуЖкен- великий аффтар!», то стоит поговорить о негативном влиянии передовых технологий на людей. Но это тема следующей статьи. Успехов!
